‘The Odyssey’ leaked on X; gets millions of views before being taken down