Number of teens who identify themselves as gay or bisexual is in ‘free fall’