Panama Canal warns of cutting 5 ship transits a day, adding to global shipping woes