DOJ seeks recusal of judge in Georgia voter rolls case, citing misconduct scandal