Senate confirms Jay Clayton as head of U.S. intelligence agencies