Trump administration issues 'profoundly misguided' threat against Canada