Missouri election officials grapple with redistricting whiplash