Democrats intensify efforts to unseat Max Miller in Ohio amid abuse claims