US, Gulf states seek broader Iran agreement