Kalshi faces ‘fake crypto volume’ allegations as critic flags identical $5,500 trades