US appeals court refuses to block Pentagon's blacklisting of Anthropic