Trump floats possible legal challenge to New York tax on luxury second homes