Federal Reserve Plans to Raise Bank Oversight Thresholds, Potentially Easing Rules and Spurring Mergers