Postal Service chief says work stopped on computer system key to Trump effort to limit mail voting