Danish PM Frederiksen secures third term with new coalition government