Republicans criticize racist social media post by Texas member running for office