Millions in England face longer waits for mental health care as NHS providers plan cuts