Frugal countries pile on pressure to shrink EU budget