Platner's campaign confirms he sent sexual texts to women while married