US states sue Trump administration for conditioning disaster funds on election changes