Exclusive: US military had close call after using AI for false intelligence report, sources say