US considers suspending Spain from NATO, reported internal email suggests