Nigerian forces fire at protesters rallying over deaths of detained miners