Exclusive: Iran supreme leader’s adviser says talks deadlocked over $24 billion and warns of wider war