Bitcoin Depot reveals $3.7 million stolen from company wallets in security breach