Long Island man survives extremely rare, tick-borne Bourbon virus. Why a doctor is concerned it's the "very tip of the iceberg"