Spanish PM’s wife to stand trial on corruption charges and banned from leaving country