US says it has fired on ship in Gulf of Oman to enforce Iranian ports blockade