Polkadot-based Hyperbridge revises exploit losses to $2.5 million, ten times initial estimate