Trump, Iranian president converge on NYC for ‘dramatic’ UN showdown as Tehran faces tight restrictions