Gianni Infantino tells football fans to ‘chill’ in response to Fifa’s critics