'I'm Russian,' Ovechkin says about decision to appear in ad for Putin-backed United Russia