Judge allegedly outsourced entire ruling to AI and still can't be sued — federal court upholds blanket judicial immunity