Gaps in NHS end-of-life care ‘denying ill children chance to die at home’