Gianni Infantino tells countries to back Fifa’s World Cup plan – or miss out on $30m