OpenAI launches workspace agents that turn ChatGPT from a chatbot into a team automation platform