US court dismisses Trump administration lawsuit over Los Angeles immigration policy