Trump threatens to 'annihilate' Iran in UN speech as officials from both countries meet on sidelines