EU overhaul to toughen migration rules takes effect, though doubts remain about impact