Judge reinforces order halting immediate work on Trump’s 250-foot arch