State's highest court orders new review of Line 5 tunnel under Straits of Mackinac