A ‘rapidly rising’ tick-borne disease is making rounds in Canada. It’s not Lyme disease.