Trump’s justice department arrests expert on far right as part of SPLC crackdown