John Dougherty released from prison after Trump commutes sentence to care for sick wife, lawyer says