Rights groups launch new legal challenge to Trump campaign against ICC