OneCoin victims get a $40 million lifeline more than a decade after the scam began