AI agent hacks gym booking system while trying to get its user a spot