Study contradicts Anthropic and OpenAI claims that autonomous AI research is within reach