Could hackers use AI agents to spam your WhatsApp contacts? Here’s what researchers found