US and Iran trade escalating strikes as supreme leader is buried after days-long funeral